白馬の夏
初夏から晩秋にかけては「チャレンジ＆リラックス」
白馬は、スキーやスノーボードなどの冬の雪山として有名ですが、実は、夏のシーズンの方が様々なことを楽しめる場所だということをご存知でしたか？冬まで待たなくても、地場産やオーガニックの食材を使った蕎麦屋やレストラン、デイorナイトイベントや夜の店スポットも多く、そこで国際交流も楽しめます。
大自然に魅了され、山々の澄んだ空気の中で心身ともにリフレッシュでき、最高の気分を味わえます。今までに経験したことのない新しい体験にチャレンジを求める人にもお勧めです。
春になり、雪が解け、気温が徐々に上昇し、初夏から秋に掛けての白馬は快適で過ごしやすく、冬とは違った世界を楽しめます。スキーやスノーボードに似た風を切る、風を感じるスポーツやアクティビティもあり、世界レベルな美しさの北アルプスの雄大な山々に囲まれた麓の畑の中をプラプラてくてく散歩したり、颯爽と自転車で散策するのも気持ちが良いでしょう。初夏から晩秋の白馬には、日常から離れて、オフタイムの自分時間を存分に楽しめる贅沢があります。
マウンテンバイクでチャレンジ
白馬パウダーロッジは、冬だけでなく、１年中オープンしています。冬に訪れたことがあるなら、夏の白馬も経験してみませんか？素晴らしいマウンテンバイクのコースが沢山ありますし、他にはない山や麓のコースをご案内いたします。初心者でも上級者でも楽しむことができます。マイバイク持込みはもちろん、レンタルバイク店（近所）のご紹介もいたします。もし、冬以外の楽しみを体験してみたいなら、ぜひ、マウンテンバイクを楽しみに来てみませんか？
夏はウッドデッキでリラックス
2009年７月、白馬の風景を楽しめるウッドデッキができました。緑と空気と大自然の雄大さを感じていただけるウッドデッキからは、白馬三山を眺めることができます。街の喧騒や都会の暑さ、蒸し暑さにエアコンなどで我慢せず、快適なウッドデッキで澄んだ空気と緑豊かな景色を取り込み、潤ってください。欧米スタイルのBBQグリルでガーデンパーティもできます。朝の目覚めのコーヒーや夕暮れ温泉上がりのビールを楽しむには絶好のウッドデッキです。
|
|
USEFUL LINKS
www.poachninja.com
www.jreast.co.jp/e/eastpass/
BRIEF OVERVIEW FOR SUMMER
RATES (for Mar.17 2010--Dec.14 2010)
*Quad room shared is 2500 yen/person
*Double room 7000 yen
(based on 2 person occupancy)
*Queen room 8000 yen
(based on 2 person occupancy)
| * |
Queen room Long-term stays: 30,000 yen per person. A double room can be booked for 60,000 yen per month during spring, summer and autumn. |
The above are low-season rates. Please see the
rates & booking page for booking information.
SERVICE/FACILITIES
*Self-service kitchen
*Clothes drying room
*Ski/snowboard waxing room
*Wireless Internet
*Detailed topo maps of the entire valley
*Widescreen TV
*Bar
*Laundry facilities
*Games room
*Free parking
*No curfew
*And of course, our famous fireplace
Quick Area Guide
(minutes on foot, unless otherwise noted)
ONSENS
Echoland onsen: 8 min
Mimizukunoyu onsen: 10 min
Kurashita no yu: 7 min (car)
Hakuba Hotel: 10 min
Foot onsen: 7 min
SKI AREAS (car / shuttle bus)
Happo-One Ski resort: 5 min
Goryu/47 Ski resort: 5 min
Iwatake Ski resort: 7 min
Tsugaike Kogen: 12 min
Norikura Kogen: 15 min
Hakuba Cortina: 20 min
GYMS, CLIMBING WALLS, RENTALS
Alps Gym: 5 min
Spicy's climbing wall: 5 min
Evergreen climbing wall: 5 min (car)
Spicy's rental service: 5 min
Naughtys skate ramp: 15 min (car)
BARS, RESTAURANTS
Izakaiya Nonjae: 3 min
Tomitaba bar and grill: 5 min
Momo san's Indian curry: 5 min
Gravity works: 15 min
Emu super cheap food: 15 min
Master Braster Reggae bar: 15 min
Hie Izakiaya: 15 min
Club 902: 10 min
Naughtys bar: 15 min (car)
|
